-
1 telecommunication system
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > telecommunication system
-
2 SWIFT
- Система всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций
- СВИФТ
- Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
- международная межбанковская сеть передачи финансовых данных
- Международная межбанковская организация по валютным и финансовым расчетам по телексу
Международная межбанковская организация по валютным и финансовым расчетам по телексу
Международная межбанковская электронная система платежей (СВИФТ)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
См. www.swift.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
международная межбанковская сеть передачи финансовых данных
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4435]Тематики
EN
СВИФТ
Сообщество всемирных интербанковских финансовых телекоммуникаций: организация, созданная банками в форме кооператива и принадлежащая им, которая является оператором сети, оказывающей услуги по обмену платежными и другими финансовыми сообщениями между финансовыми учреждениями (включая брокеров-дилеров и компании по ценным бумагам) по всему миру. Платежное сообщение СВИФТ представляет собой инструкцию о переводе денежных средств; обмен денежными средствами (расчет) впоследствии осуществляется через платежную систему или через банковские корреспондентские отношения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Система всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций
СВИФТ
Коммуникационная система информационного обслуживания входящих в нее банков относительно перевода средств из одного банка в другой. Штаб-квартира системы расположена в Брюсселе. Сеть терминалов СВИФТ связывает между собой 1500 банков Европы, США, Африки, Азии, Австралии и Латинской Америки. Система предназначена для передачи информации и инструкций и не является системой электронных платежей. Она начала работать в 1977 г. и находится под контролем бесприбыльной организации.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SWIFT
-
3 telecommunication system
система электросвязи, телекоммуникационная системаEnglish-Russian electronics dictionary > telecommunication system
-
4 UMTS
- услуги универсальной подвижной связи
- универсальная система подвижной связи с глобальным роумингом
- универсальная система подвижной связи
- универсальная система мобильной связи
- универсальная мобильная телекоммуникационная система
универсальная мобильная телекоммуникационная система
Европейская концепция создания систем 3-го поколения, которая во многих чертах сходна с IMT-2000, однако с точки зрения реализации имеет ряд преимуществ. Предлагаемые в UMTS технические решения апробированы в ряде НИР/ОКР, проводимых с привлечением таких крупных фирм-производителей, как Alcatel, Ericsson, Nokia Siemens и др.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
универсальная система мобильной связи
Один из стандартов мобильной связи GSM третьего поколения (3G); европейская часть системы стандартов услуг связи третьего поколения IMT-2000. Прогнозируется ввод в эксплуатацию в 2002 г. Имеет полосу пропускания до 2 Мбит/с. Разработкой стандарта занимается группа SMG. Цель UMTS - создание сетей, обеспечивающих глобальный роуминг (Roaming) и предоставляющих широкий спектр услуг по передаче голоса, данных (Data) и мультимедиа. Предлагаемые UMTS скорости передачи данных: 144 Кбит/с при передвижении со скоростью автомобиля, 384 Кбит/с при передвижении со скоростью пешехода и 2 Мбит/с в стационарных условиях (зданиях). Новые 3G-сети будут построены на базе существующих и с использованием их инфраструктуры. Первый этап этой эволюции сетей уже идет. Главные свойства UMTS - новый диапазон 2 ГГц и структура сети на базе пакетов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
универсальная система подвижной связи
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
универсальная система подвижной связи с глобальным роумингом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
услуги универсальной подвижной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UMTS
-
5 Universal Mobile Telecommunications System
- универсальная система подвижной связи с глобальным роумингом
- универсальная система подвижной связи
- универсальная система мобильной связи
- универсальная мобильная телекоммуникационная система
универсальная мобильная телекоммуникационная система
Европейская концепция создания систем 3-го поколения, которая во многих чертах сходна с IMT-2000, однако с точки зрения реализации имеет ряд преимуществ. Предлагаемые в UMTS технические решения апробированы в ряде НИР/ОКР, проводимых с привлечением таких крупных фирм-производителей, как Alcatel, Ericsson, Nokia Siemens и др.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
универсальная система мобильной связи
Один из стандартов мобильной связи GSM третьего поколения (3G); европейская часть системы стандартов услуг связи третьего поколения IMT-2000. Прогнозируется ввод в эксплуатацию в 2002 г. Имеет полосу пропускания до 2 Мбит/с. Разработкой стандарта занимается группа SMG. Цель UMTS - создание сетей, обеспечивающих глобальный роуминг (Roaming) и предоставляющих широкий спектр услуг по передаче голоса, данных (Data) и мультимедиа. Предлагаемые UMTS скорости передачи данных: 144 Кбит/с при передвижении со скоростью автомобиля, 384 Кбит/с при передвижении со скоростью пешехода и 2 Мбит/с в стационарных условиях (зданиях). Новые 3G-сети будут построены на базе существующих и с использованием их инфраструктуры. Первый этап этой эволюции сетей уже идет. Главные свойства UMTS - новый диапазон 2 ГГц и структура сети на базе пакетов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
универсальная система подвижной связи
(МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
универсальная система подвижной связи с глобальным роумингом
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Universal Mobile Telecommunications System
-
6 EURONET
1) Общая лексика: "Евронет" (телекоммуникационная сеть банков научно-технических данных в рамках Европейского экономического сообщества)2) Сокращение: European Community Network, European Information Network3) Банковское дело: Евронет (телекоммуникационная сеть банков научно-технических данных в рамках Европейского экономического сообщества; "European Telecommunications Network")4) Деловая лексика: "Евронет" (телекоммуникационная сеть банков научно-технических данных в рамках Европейского экономического сообщества, European Telecommunications Network), 'Евронет ' (Европейская телекоммуникационная система; European Telecommunication Network)5) Инвестиции: European Telecommunications Network -
7 Euronet
1) Общая лексика: "Евронет" (телекоммуникационная сеть банков научно-технических данных в рамках Европейского экономического сообщества)2) Сокращение: European Community Network, European Information Network3) Банковское дело: Евронет (телекоммуникационная сеть банков научно-технических данных в рамках Европейского экономического сообщества; "European Telecommunications Network")4) Деловая лексика: "Евронет" (телекоммуникационная сеть банков научно-технических данных в рамках Европейского экономического сообщества, European Telecommunications Network), 'Евронет ' (Европейская телекоммуникационная система; European Telecommunication Network)5) Инвестиции: European Telecommunications Network -
8 Fedwire
Банковское дело: телекоммуникационная система Федвайер, телекоммуникационная система перевода денежных средств Федеральной резервной системы США -
9 fedwire
Банковское дело: телекоммуникационная система Федвайер, телекоммуникационная система перевода денежных средств Федеральной резервной системы США -
10 Future public land mobile telecommunications system
- перспективная сухопутная мобильная телекоммуникационная система общего пользования
- Будущая сухопутная подвижная электросвязь общего пользования
Будущая сухопутная подвижная электросвязь общего пользования
БСПЭОП
Эта концепция была отвергнута после того, как стала очевидной невозможность создания единого глобального стандарта. После появилось семейство стандартов IMT-2000.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
перспективная сухопутная мобильная телекоммуникационная система общего пользования
Первоначальное название концепции по созданию систем беспроводного доступа и наземной сотовой связи 3-го поколения (новое название - IMT-2000).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Future public land mobile telecommunications system
-
11 Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей
См. www.swift.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication
-
12 FPLMTS
- перспективная сухопутная мобильная телекоммуникационная система общего пользования
перспективная сухопутная мобильная телекоммуникационная система общего пользования
Первоначальное название концепции по созданию систем беспроводного доступа и наземной сотовой связи 3-го поколения (новое название - IMT-2000).
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FPLMTS
-
13 telecommunications system
1) Военный термин: система дальней связи2) Техника: телекоммуникационная система3) Телекоммуникации: сеть телефонной связи, система связи4) Вычислительная техника: система дистанционной связи, система телекоммуникаций, система телесвязи5) Макаров: система телефонной связиУниверсальный англо-русский словарь > telecommunications system
-
14 telecommunication system
1) Техника: система связи (дальней), система телефонной связи2) Экономика: система дистанционной передачи данных3) Телекоммуникации: сеть телефонной связи4) Автоматика: телекоммуникационная система5) Макаров: система дальней связиУниверсальный англо-русский словарь > telecommunication system
-
15 OnStar
1) Общая лексика: спутниковая телекоммуникационная система (в числе прочего система автоматически делает вызов в ближайшие отделения полиции и скорой помощи при срабатывании аварийной воздушной подушки, отслеживает украденную машину, дистанционно открывает двер)2) Автомобильный термин: система экстренной связи из автомобиля с любой точкой мира, где бы он ни находился, спутниковая система связи для автомобилей с функциями GPS и доступа в Интернет с голосовым интерфейсом, средство автомобильной спутниковой связи -
16 GTS
= global telecommunication systemглобальная система телекоммуникаций, глобальная телекоммуникационная система -
17 GTS
сокр. от global telecommunication systemглобальная система телекоммуникаций, глобальная телекоммуникационная системаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > GTS
-
18 FTTP
(Fiber To The Premises, Fiber-To-The-Premises) оптоволокно до дома (до здания), система (архитектура) FTTPширокополосная оптоволоконная телекоммуникационная система для реализации мультисервисной технологии triple play и доставки информации разных видов в дома и офисные здания средствами телефонной сети, широкополосного Интернета и телевидения.Syn:см. тж. DVVIАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > FTTP
-
19 telecommunication system
= telecommunications system; = telecom systemтелекоммуникационная система, система электросвязисм. тж. telecommunicationsАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > telecommunication system
-
20 UMTS
универсальная мобильная телекоммуникационная система; универсальная система мобильной связи
См. также в других словарях:
Телекоммуникационная система ЦБ РФ — Телекоммуникационная система Банка России аппаратные и программные средства, обеспечивающие передачу данных по каналам связи... Источник: Положение об Электронной информационной системе Банка России (утв. Банком России 04.08.2005 N 274 П) … Официальная терминология
Единая информационно-телекоммуникационная система органов внутренних дел — (ЕИТКС ОВД) информационно телекоммуникационная система, основанная на интегрированной транспортной среде органов внутренних дел, обеспечивающей взаимодействие с телекоммуникационной системой внутренних войск МВД России,… … Википедия
Международная межбанковская телекоммуникационная система платежей — См. www.swift.com. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN SWIFTSociety for Worldwide Interbank Financial… … Справочник технического переводчика
перспективная сухопутная мобильная телекоммуникационная система общего пользования — Первоначальное название концепции по созданию систем беспроводного доступа и наземной сотовой связи 3 го поколения (новое название IMT 2000). [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные… … Справочник технического переводчика
универсальная мобильная телекоммуникационная система — Европейская концепция создания систем 3 го поколения, которая во многих чертах сходна с IMT 2000, однако с точки зрения реализации имеет ряд преимуществ. Предлагаемые в UMTS технические решения апробированы в ряде НИР/ОКР, проводимых с… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система диспетчерского управления — 3.3 система диспетчерского управления; СДУ: Упорядоченная совокупность правил, организационных структур, ресурсов и информационно навигационного обеспечения, реализующая дистанционное управление процессами перевозок и эксплуатации транспортных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система диспетчерского управления транспортом — 3.1 система диспетчерского управления транспортом: Информационно телекоммуникационная система, предназначенная для информационно навигационного обеспечения процессов управления и эксплуатации транспортных средств, а также для обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система навигационного диспетчерского контроля выполнения государственного заказа на содержание федеральных автомобильных дорог — 3.3 система навигационного диспетчерского контроля выполнения государственного заказа на содержание федеральных автомобильных дорог: Информационно телекоммуникационная система, предназначенная для информационно навигационного обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система диспетчерского управления перевозками нефтепродуктов — 3.5 система диспетчерского управления перевозками нефтепродуктов: Информационно телекоммуникационная система, предназначенная для информационно навигационного обеспечения процессов планирования, контроля, регулирования региональных перевозок… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система диспетчерского управления транспортом по вывозу твердых бытовых отходов — 3.14 система диспетчерского управления транспортом по вывозу твердых бытовых отходов: Информационно телекоммуникационная система, предназначенная для информационно навигационного обеспечения процессов управления и эксплуатации транспортных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации